提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大咏物组诗《两木》其二，记述移植西山绿橘十年不花、决意送归故土之事，借橘树寄托对风土相宜的哲思与高洁志趣。
译文
绿色的橘树生长在西山，是从那位长须老翁家中得来的。
他说这树带着鲜活的根须移栽，当年就应当开花。
谁知俯仰之间已过十年，垂下的蛀虫纷纷遮蔽了枝干。
芬芳的心意终究寂寞无闻，枯槁的枝条徒然交错杈牙。
想来是这里的风土确实不相宜，老翁当年的话哪里是夸大呢。
定当让它返回故乡的山林，在高深幽僻处辞别尘世的污浊邪气。
让山石间的清泉滋润旧根，山中灵秀之气催发新的花朵。
金黄圆润的果实挂满霜枝，硕大如同崆峒山的仙瓜。
届时定会有四位白发老人，驾着七香宝车前来驻足观赏。
注释
髯翁：指胡须浓密的老者，此处代指赠橘之人。
接活根：指移栽时保留了鲜活完整的根系。
俛仰：低头抬头之间，形容时间短暂流逝。
十霜：即十年，以霜代指年岁。
蠹：蛀蚀树木的虫子。
谩：徒然，白白地。
槎牙：同“杈丫”，形容树枝错杂不齐的样子。
谅：料想，确实。
谢：辞别，远离。
石液：指山石间渗出的泉水或雨露精华。
山英：山中的灵气或草木精华。
擢：抽生，长出。
黄团：形容成熟后圆润金黄的橘子。
崆峒瓜：传说中崆峒山所产的仙瓜，喻指果实硕大珍奇。
四老人：暗用商山四皓典故，喻指高洁隐逸之士。
七香车：古代贵族或仙人所乘的华美车辆，此处渲染超凡意境。
赏析
本诗以叙事笔法写橘树命运转折，结构跌宕有致。前八句写移植失败之憾，“垂蠹纷相遮”“枯枝谩槎牙”以衰飒意象寄寓怀才不遇之叹；后十句转写归山之愿，想象橘树重返故土后“石液滋旧根”“黄团挂霜实”的生机，虚实相生。结句化用商山四皓典故，将橘树人格化为高洁隐士，既是对植物习性的尊重，更是诗人坚守本真、厌弃世俗污浊的精神投射，咏物而不滞于物，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。