提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居石湖时所作，写新秋病中闭门幽居之况，抒发年老体衰、远离尘嚣的闲适与自守之情。
译文
初入新秋，病弱的身体顿时感到衰老不堪，
已有半个月没有走过溪上的小桥了。
无事可做而闭门独居并非失策，
任凭他人的木屐齿痕踏上门前的青苔吧。
注释
病骨：指多病瘦弱的身体。
顿：立刻，忽然。
不度：不曾越过、走过。
左计：失策，错误的打算。
饶渠：任他，随他。渠，第三人称代词，相当于“他”。
屐齿：木屐底部的齿痕，代指访客或游人的足迹。
赏析
本诗语言平易自然，以白描手法勾勒病老幽居之态。首句“顿成衰”直陈身心俱疲之感，次句以“半月未度溪桥”具象化病躯困顿。后两句笔锋一转，将闭门不出由无奈升华为主动选择，“非左计”三字彰显诗人对闲居生活的认同与坚守。末句“饶渠屐齿上青苔”尤妙，以门外他人游赏之迹反衬门内清净自守之心，青苔意象既点出久无人访的寂寥，又暗含超脱尘俗、安于孤寂的高洁志趣，余味悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。