提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大晚年退居苏州石湖时所作，描绘傍晚东郊漫步所见田园风光与西山暮色，流露诗人对自然山水的深切眷恋及闲适淡泊心境。
译文
林间寺庙宛如水墨画般淡雅，城郊田野呈现出青黄相间的色彩。
夕阳余晖依然铺满大地，一弯新月却已早早升上中天。
乌鸦振翅急飞发出策策声响，幽暗树影在暮色中显得浑圆。
西山本来就已十分美好，何必再增添云烟来装点呢。
注释
负郭：靠近外城
策策：拟声词，形容鸟飞振翅之声
冥冥：昏暗幽深的样子
元自：本来，原本
著：添加，附着
赏析
全诗以画家眼光取景，首联“水墨”“青黄”设色清雅，勾勒出江南郊野如画意境。颔联捕捉日月同辉的瞬间光影，颈联以动衬静，鸦飞之急反衬暮色之宁。尾联直抒胸臆，赞西山本色之美无需云烟修饰，既是对天然去雕饰之美的推崇，亦暗含诗人洗尽铅华、返璞归真的人生志趣。语言平易而意蕴深远，体现了宋诗理趣与诗情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。