提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为范成大拟乐府旧题所作的闺怨诗，借女子口吻抒发对远行游子的深切思念与忠贞期盼，语言清丽婉转，情感真挚动人。
译文
车马远去渐行渐远，马蹄声影摇曳不定。
你游历东山又向东去，我怎能振翅高飞追逐西风伴你同行？
但愿我如星辰你如明月，每夜流光交映彼此皎洁明亮。
月亮虽有暂时晦暗之时，星辰却长久保持光明。
我愿留存星光等待月亮重现，待到十五之夜你我共放圆满光辉。
注释
遥遥：形容车马远去、路途漫长之貌。
憧憧：往来不绝或光影摇曳不定的样子。
安得：怎能，如何能够。
晦：昏暗不明，指月光被遮蔽或月缺之时。
三五：农历十五日，指月圆之夜。
盈盈：形容月光清澈圆满、仪态美好的样子。
赏析
本诗艺术特色鲜明，以“星月”为核心意象构建深情隐喻。“愿我如星君如月”一句化用前人诗意而自出机杼，将相思升华为永恒守望。诗中“月暂晦，星常明”既写自然天象，更喻女子坚贞不渝之心，即便爱人音讯暂绝，己身情意恒久不灭。结句“留明待月复，三五共盈盈”以月圆象征团圆，哀而不伤，于绵长愁思中寄寓美好期许。全篇语言清雅流丽，节奏回环往复，深得汉魏乐府神韵，展现了宋人拟古而不泥古的创作功力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。