提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自陆游《句》组诗,描绘古河东岸荞麦盛开如雪的田园景象,展现诗人对北方故土风物的深切眷恋与收复失地的隐痛。
译文
只见那古老的河流东岸,
荞麦花盛开铺展,洁白宛如积雪。
注释
但见:只看见,强调视野所及唯有此景。
古河:指历史悠久的河流,暗含沧桑之感与故国记忆。
荞麦:北方常见作物,秋季开白花,常作为故土风物的象征。
铺如雪:形容荞麦花开繁茂洁白,连绵成片似雪地覆盖。
赏析
此句以白描手法勾勒北地秋景,“铺如雪”三字极具视觉张力,将荞麦花的繁盛与纯净凝练呈现。表面写景清丽,实则寄寓深沉家国之思。“古河”一词唤起历史记忆,暗示此地曾属中原故土;而“但见”二字透出孤寂与怅惘,美景反衬出山河分裂之痛。全句无一字言悲,却借风物寄托对故园的无限眷恋与收复无望的隐忧,体现了陆游诗歌沉郁含蓄、情景交融的艺术特色,是其爱国情怀在细微景物中的自然流露。
以上简介/译文/赏析仅供参考。