提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此句出自陆游晚年诗作,反映其退居山阴后亲近佛门、追求清淡生活的志趣,体现诗人历经宦海沉浮后归于淡泊的心境。
译文
还要向高僧学习烹制白羹的方法。
注释
更:再,还要。
就:靠近,引申为向……请教或学习。
高僧:德行高尚的僧人。
白羹:不加荤腥调料的素菜汤羹,象征清简素食生活。
赏析
此句语言质朴自然,以“学白羹”这一日常细节折射精神追求。白羹作为素食象征,既呼应佛教戒律,又暗合诗人晚年摒弃浮华、返璞归真的生活态度。“更就高僧”四字,展现主动亲近禅门的姿态,将饮食行为升华为心灵修持。全句无一字言志而志趣自现,在平淡叙述中蕴含对清净境界的向往,体现了陆游晚期诗歌洗尽铅华、寓深意于琐事的艺术特色,是其儒释交融思想与淡泊人格的生动写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。