提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游游历福建宁德支提寺时所作,记述夜访高僧、彻夜谈禅的经历,表达对佛理禅境的深切体悟与对自然真趣的向往。
译文
素来习惯如习凿齿般以高名自许,今日忽遇支道林那样的高僧,顿觉眼界大开。
与师对坐夜谈,不觉红烛燃尽;同榻而卧,空叹白云深处禅意幽邃。
眼前钟鼓之声不绝于耳,何须强忍;遍地佛光普照,不必刻意寻觅。
若想识得天冠菩萨的真面目,山中鸟啼猿啸皆是通达禅机的知音。
注释
习凿齿:东晋名士,此处借指自负才名之人,诗人用以自况。
支道林:东晋高僧支遁,善谈玄理,此处喻指支提寺高僧。
红烛短:形容夜谈时间之久,蜡烛燃尽而兴致未减。
白云深:象征禅境幽远或隐逸之思,亦暗含求道未臻圆满之叹。
毫光:佛教语,指佛菩萨周身放射的光明,喻佛法无处不在。
天冠:即天冠菩萨,支提寺主尊,相传为观音化身。
赏析
此诗用典精切,以习凿齿、支道林对举,既显谦抑又彰敬重。颔联“共夜不知红烛短”以具象写抽象,将谈禅忘时之境刻画入微;“对床空叹白云深”则流露对禅境深邃的敬畏与自身修持不足的怅惘。颈联转写当下感悟,钟鼓、毫光皆成现量境界,体现禅宗“触目菩提”之旨。尾联以鸟啼猿啸作结,打破圣凡界限,将自然声响视为菩萨真面目的显现,深得禅家“青青翠竹尽是法身”之妙,语言平易而意境超然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。