提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作组诗之一,借咏壶天阁抒发对山林隐居生活的自得之情,以道家典故赞美居所虽小而境界超然。
译文
我的茅庐就在眼前目力所及之处,
每日都可以拄着轻便手杖悠然往来。
这才真正懂得所谓“壶中天地”的妙境,
确实胜过那缩地成寸的神通法术。
注释
吾庐:我的房舍,指诗人隐居之所。
轻策:轻便的手杖,策即拐杖。
壶中天:道教典故,指壶公悬壶中的仙境,喻指小中见大、超脱尘俗的境界。
端胜:确实胜过,端表肯定语气。
缩地脉:即缩地术,传说中能缩短地理距离的法术。
赏析
此诗语言平易而意蕴深远,巧妙化用道家典故表达隐逸之趣。前两句写居所近在咫尺、日常杖策往来的闲适,勾勒出恬淡自足的生活图景。后两句由实入虚,以“壶中天”与“缩地脉”对比,强调精神世界的丰盈远胜物理空间的拓展。全诗以小见大,将寻常山居升华为超越时空局限的心灵净土,体现了陆游晚年淡泊名利、安于林泉的旷达心境,展现了宋诗理趣与情致交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。