提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作组诗之一，追忆昔年溯江过三峡的壮游经历，借月峡奇景抒发对自然胜境的深切怀念与审美向往。
译文
我往昔曾逆流而上穿越三峡，
仰望两岸峭壁间天空狭窄如一条白练。
如何才能让中天明月高悬，
恰好在此刻映照这险峻峡谷供人观赏。
注释
溯：逆流而上
匹练：一匹白色丝绢，喻指从峡谷中仰视所见的狭长天空
安得：怎能得到，表示期盼或假设
中天月：高悬于天空正中的明月
正用：恰好、正当
赏析
此诗以追忆笔法写三峡之险与月夜之美。首二句以“匹练”喻峡中仰视之天，形象传达出两岸绝壁夹峙的逼仄感与视觉张力，炼字精准。后二句由实景转入虚想，期盼明月当空照彻幽峡，将险峻化为清绝之境，体现了诗人对自然奇景的独特审美追求。全诗语言简淡而意境深远，在写实与想象之间流露出对往昔壮游的眷恋，以及晚年心境中对澄明境界的精神寄托，展现了陆游山水诗雄奇与清雅并存的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。