提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游游历石门山时所作，追慕谢灵运诗意而实地探访。诗中描绘奇绝山水与道士款待之乐，抒发远离尘嚣、寄情林泉的隐逸情怀与超脱之志。
译文
从前读谢灵运的诗篇，便在梦中神游石门山。
山中有一位沉醉的道士，玉佩倒挂帽子也滑落一旁。
如今前来游览一一印证，嵌空岩穴宽敞如同屋舍。
瀑布喷涌飞泻三百尺高，万千水珠坠落发出珊珊清响。
陡峭崖壁仿佛天工削成，巨大磐石之上可以垂钓投竿。
抚摸苍苔覆盖的石刻文字，不禁发出跨越千年的感叹。
老洪正是我梦中的旧识，两颊依然红润如丹。
他劝我说请您稍作停留，莫要嫌弃这山瓢酒味微酸。
山涧野果四季都有出产，采摘收拾起来并不困难。
随即烹煮胡麻饭食，又端上枸杞作为佐餐。
亲手摘取石上生长的茶叶，用风炉煮出甘冽清寒的茶汤。
在纷扰喧嚣的尘世之中，实在不易获得这般欢愉。
在山下深潭中洗涤双足，嬉戏惊动了盘踞的蛟龙。
醉后请求冷风吹醒面容，静坐等待风起雷翻的时刻到来。
注释
康乐：指南朝宋诗人谢灵运，袭封康乐公，以山水诗著称
倒珮：形容道士醉态不拘礼节，佩饰颠倒歪斜
珊珊：形容水珠坠落或玉石相击的清脆声响
老洪：指石门山中接待诗人的道士
胡麻饭：即芝麻饭，道家养生食品，象征隐逸生活
荐：进献，此处指端上食物佐餐
风炉：古代一种可移动的煮茶器具
濯足：洗脚，典出《楚辞》，喻指避世隐居、洁身自好
赏析
此诗虚实相生，以谢灵运旧梦起笔，将文学想象与现实游历巧妙融合。写景雄奇，“喷薄三百尺”状瀑布之势，“峭壁天削成”绘山岩之险；叙事温厚，道士款待细节生动，胡麻饭、石上茶尽显山野真趣。全诗语言质朴自然，情感由惊叹转为恬淡，末句“坐待风雷翻”于宁静中暗藏豪情，既是对自然伟力的敬畏，亦折射出诗人虽处江湖仍怀壮心的复杂心境，展现了陆游山水诗刚柔并济的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。