提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游应请为涂毒策禅师画像所作赞语,借禅宗机锋表达对禅师境界的推崇,以宇宙崩塌之象喻指超越言语的究竟实相。
译文
涂毒禅师从不自我称扬,
留待三山老人来作评赞。
试问卿上人啊,
这赞语究竟是好还是不好?
大海中忽然刮起劫初的狂风,
北斗星的柄折断,须弥山也轰然倒塌。
注释
涂毒策:南宋临济宗高僧,法名智策,号涂毒。
三山老:作者陆游自号,因其晚年居绍兴镜湖三山而得名。
卿上人:对涂毒策禅师的尊称,“卿”为敬辞,“上人”指德行高尚之僧。
劫初风:佛教术语,指世界形成之初坏劫时毁灭一切的猛风,喻指破除执着的巨大力量。
北斗柄折:象征常规秩序与认知框架的彻底瓦解。
须弥倒:须弥山为佛教宇宙观中心,其倒塌喻指绝对真理超越一切相对概念。
赏析
此赞突破传统颂德套路,以禅门机锋入诗。前四句看似谦退询问,实则暗藏勘验;末二句陡转奇崛,以“劫初风”“北斗折”“须弥倒”三重毁灭意象,将语言赞颂推向极致后骤然粉碎,暗示真如本性不可言诠。全诗由平实问答跃入宇宙级幻灭图景,既是对禅师证量的最高礼赞,亦体现陆游深谙禅理、善用悖论的艺术功力,在宋诗禅赞中独具震撼力。
以上简介/译文/赏析仅供参考。