提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游为友人崔伯易画像所作赞语，借古讽今，痛陈世风日下、士人趋炎附势之弊，抒发对坚守古道君子的深切追思与悲慨。
译文
古代的君子，求学是为了修养自身。
可以出仕就出仕，应当退隐就退隐。
做官是为了践行道义，止步是为了远离耻辱。
如今世道衰微、道德沦丧，哪里还有人懂得这些道理？
愚昧之人刚开始学习，就想着攫取高官厚禄。
如同万马竞相奔驰，谁还能独自坚守节操？
起初虽不急于求成，后来也变得急切钻营。
我思念崔公的品格，不禁泪水纵横流淌。
注释
学以为己：学习旨在完善自我德行，而非谋求外在功名
青紫：汉代公卿印绶颜色，代指高官显爵
蚩蚩：敦厚朴实貌，此处含贬义，指愚昧无知之辈
汲汲：心情急切、急于追求的样子
涕泗横集：眼泪鼻涕一起流下，形容极度悲伤
赏析
此赞以四言古体写成，语言质朴凝练而情感沉郁顿挫。前六句勾勒古代君子“学以为己”“仕以行义”的理想人格，后六句笔锋陡转，以“万马并驰”喻世人争名逐利之狂态，形成强烈古今对照。“孰能独立”一问振聋发聩，既是对浊世的批判，亦是对崔公孤高品格的礼赞。结句“涕泗横集”将理性议论化为深沉悲慨，使全篇超越一般画像赞的颂扬套路，成为南宋士人精神困境与道德坚守的真实写照，体现了陆游诗文中一贯的忧世情怀与刚健气骨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。