诗词大全 名家 朝代 专题 名句

葺圃

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,记述其研读农书、躬耕园圃的生活体验,表达了诗人安于田园、乐于辨识草木名物的闲适心境与归隐之志。

译文

频繁阅读种树的书籍,屡次钻研《齐民要术》中的农技。 曾经探求竹子适宜移栽的“竹醉日”,又询问柳树休眠萌发的时节。 卢橘起初并非真正的橘子,蒲葵也不是寻常的葵菜。 因此仔细辨别万物的名称与特性,甘愿像老年的樊迟那样学习稼穑。

注释

齐民术:指北魏贾思勰所著农书《齐民要术》,泛指农业生产技术。 竹醉日:古人认为农历五月十三日为竹之生日,宜移竹栽种,称“竹醉日”。 柳眠时:指柳树在特定时节进入休眠或萌发状态,关乎种植时机。 卢橘:即枇杷,古时常被误认为橘类,实则不同。 蒲葵:棕榈科植物,形似葵而实非葵,可制扇。 樊迟:孔子弟子,曾向孔子请教种庄稼之事,此处诗人自比,表示甘心务农。

赏析

本诗语言质朴平实,以读书辨物为线索,展现诗人晚年沉浸农事、考据名物的雅趣。诗中“卢橘初非橘,蒲葵不是葵”一联,既体现严谨的博物学态度,又暗含对世俗混淆名实的纠正,寓理于日常观察之中。尾句以樊迟自况,化用典故而不露痕迹,将儒家重农思想与个人归隐情怀融为一体,彰显了陆游脱离仕途后安贫乐道、求真务实的精神境界,风格冲淡自然,耐人寻味。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品