提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游寄赠友人杨济伯之作，时杨氏奉使万里归来。诗人借蜀道险景与往昔经历，表达对友人旅途艰辛的关切及深厚情谊。
译文
听说您作为朝廷使者，刚从万里之外归来。
五溪一带春日的荠菜已然老去，三峡暮色中猿啼声声悲哀。
昔日您曾在文昌省任职，多年来又屡经滟滪堆的险滩。
试问您这一路何处最为艰险？还请细细思量后传个音信给我。
注释
皇华使：指奉皇帝之命出使的官员，语出《诗经·小雅·皇皇者华》
五溪：古代对湘西、黔东一带五条溪流的合称，泛指西南偏远之地
文昌省：即尚书省，唐宋时期中央行政机构之一
滟滪堆：长江瞿塘峡口著名险滩，古时行船极为危险
斟酌：此处意为反复思量、仔细考虑
寄声：托人捎带口信或书信
赏析
本诗以景衬情，艺术手法含蓄深沉。颔联“五溪春荠老，三峡暮猿哀”选取典型意象，既点明友人归途地域与时节，又以“老”“哀”二字渲染苍凉氛围，暗寓跋涉之苦。颈联由空间转入时间，将朝堂荣职与江上险途并置，形成强烈反差，凸显仕途坎坷。尾联以问作结，“斟酌”一词尤见体贴入微，不直言担忧而关切自现。全诗语言简练，情感真挚，体现了陆游对友人的深切关怀与对人生际遇的深沉感慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。