提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，借黄昏角声抒发对国事的忧愤。诗人闻角生愁，感念湖南战事未平，表达了壮志难酬与深沉的爱国情怀。
译文
小阁与柴门相距不远，黄昏时分传来画角之声。
角声时时随风飘散，袅袅余音伴随着愁绪滋生。
天地之间正值清秋暮色，关塞河流之上残月空明。
湖南叛贼尚未被平定，我独自伫立良久满怀深情。
注释
画角：古代军中管乐器，外饰彩绘，发声哀厉高亢，多用于报时或警众。
袅袅：形容声音悠扬婉转、绵延不绝的样子。
关河：泛指边关要塞与山川河流，此处代指边防前线。
湖南贼：指当时在湖南地区活动的寇盗或叛军，反映南宋内忧外患的局势。
含情：此处指内心郁结着忧国忧民的深沉情感，非指儿女私情。
赏析
全诗以听觉起兴，由近及远，将个人愁绪融入广阔时空。颔联“时时逐风散，袅袅伴愁生”化无形角声为有形愁思，情景交融，极具感染力。颈联“天地清秋暮，关河残月明”气象苍凉阔大，以清秋残月烘托悲壮氛围，尽显沉郁顿挫之风。尾联直陈时局，点明愁之根源在于“贼未破”，使前文铺垫的孤寂愁苦升华为忧国忧民的赤诚。全诗语言质朴而意境深远，典型体现了陆游晚年诗作悲慨深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。