提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游途经黄泥岭闻鸟鸣而作，借婆饼焦鸟悲啼之声，抒发麦熟饼香时节对亡母的深切悼念，以鸟声起兴，将自然之景与思亲之情融为一体。
译文
黄泥岭上松林茂密幽深，
幽栖的鸟儿穿过枝叶不时啼鸣。
你的叫声是多么悲伤啊，
你的话语令我内心凄恻动容。
邻村麦子成熟饼饵飘香，
我母长眠九泉之下怎能品尝。
注释
婆餠焦：鸟名，因其鸣声似“婆饼焦”而得名，常被视为唤起思亲之情的哀音
森森：形容树木茂密幽深的样子
幽鸟：栖息于幽僻山林中的鸟
一何：多么，何等
恻：悲痛，凄伤
连村：邻近的村庄
餠饵：泛指糕饼类食物
九泉：指人死后埋葬的地下深处，代指阴间
赏析
此诗以闻鸟起兴，前四句摹写黄泥岭松林幽邃、鸟鸣悲切之境，以“汝声”“汝语”拟人化呼告，强化情感共鸣。后两句笔锋陡转，由鸟及人，以“连村麦熟餠饵香”的现世丰饶反衬“我母九泉那得尝”的永诀之痛，乐景写哀，倍增其悲。全诗语言质朴自然，不事雕琢而情真意切，将日常物候与深沉孝思紧密勾连，体现了陆游诗歌中真挚动人的伦理情怀与白描艺术的高度融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。