诗词大全 名家 朝代 专题 名句

客舍对梅

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游宦游途中,借客舍旁梅花抒写羁旅愁思。诗人以梅自况,在清寒孤寂中寄托高洁情怀与漂泊之悲,情景交融,意蕴深沉。

译文

原野辽阔,树林清寒,一湾溪水环绕身旁, 梅花或密或疏,花蕊初绽,仿佛在低声商量。 半是霜华半是积雪,交相映衬更显洁白, 没有蝴蝶蜜蜂萦绕,却自在散发幽香。 月光掠过晓窗,移过瘦削的梅影, 晨风传送残角声,引出悠长的哀音。 更可怜自己漂泊在龙山脚下的客途之中, 还未曾折下一枝梅花,便已愁肠寸断。

注释

野迥:原野辽阔遥远 商量:拟人手法,形容梅花疏密错落、含苞待放之态 相仍:相继、交替 残角:清晨将尽的号角声 龙山:地名,指诗人当时客居之所 断肠:形容极度悲伤

赏析

本诗以梅喻己,艺术特色鲜明。颔联“无蝶无蜂自在香”托物言志,赞梅花不慕繁华、孤芳自赏的高洁品格,暗合诗人坚贞操守。颈联视听结合,“影瘦”“声长”渲染凄清氛围,烘托羁旅孤寂。尾联直抒胸臆,未折梅而先断肠,将爱梅之情与身世之悲融为一体,情感沉郁顿挫。全诗语言清雅,意境幽远,体现了陆游咏梅诗一贯的深情与风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品