提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,抒写其超脱仕途穷通宠辱、韬光养晦的隐逸心境,展现道家清修生活与高洁志趣。
译文
自己已领悟困厄与显达皆可乐,因而不再因受宠或受辱而心惊。
暂且收敛锋芒混迹于世俗之中,摒弃机巧智识默默陶冶性情。
毛竹苍劲如瘦削的苍龙般挺拔,身着云衣似白鹤一般轻盈自在。
时常敲击朝拜星斗的法磬修行,清脆的玉磬声悠悠传出林外。
注释
穷通:困厄与显达,指人生际遇的顺逆
韬光:隐藏才能与锋芒,不露圭角
混俗:混迹于世俗人群之中,不显特异
去知:摒弃世俗机巧智识,回归自然本真
毛竹:一种高大坚韧的竹子,此处喻君子风骨
苍龙瘦:形容竹枝苍劲挺拔如瘦龙
云衣:道士所穿轻柔飘逸的道袍
朝斗磬:道教朝拜星斗仪式中所用的石制打击乐器
赏析
本诗语言清雅冲淡,意境幽邃高远。首联直抒胸臆,以“自得”“无惊”奠定全篇超然基调,体现诗人历经宦海沉浮后的精神解脱。颔联“韬光”“去知”暗合老庄哲学,展现主动退守、返璞归真的生命姿态。颈联以“苍龙瘦”喻竹、“白鹤轻”拟人,物我交融,既写实景又象征人格之高洁飘逸。尾联以声衬静,“玉声清”三字余韵悠长,将修道之诚与自然之寂完美融合。全诗无一字言愁,却处处透出对尘世的疏离与对精神自由的坚守,是陆游晚年心境的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。