提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年退居山阴时，描绘秋日山居晏起之态。诗人以幽默笔调自嘲贪睡，将懒起归因于偿还“睡债”，流露闲适心境与对世俗拘束的超脱。
译文
年复一年总被睡眠不足的亏欠所困扰，
美好的梦境常常伴随着凄苦的号角声而消散。
特意回到山中居所来偿还这积久的睡债，
任凭日光透过窗棂，不知不觉已日上三竿。
注释
睡债：比喻长期睡眠不足如同欠下的债务
苦角：指军中或城楼上报时的悲凉号角声
作意：刻意、有意
偿宿负：偿还往日积欠的睡眠
遮莫：任凭、不管
三竿：日高三竿，形容时间已晚
赏析
全诗语言浅白诙谐，以“睡债”“偿宿负”等俗语入诗，化俗为雅，别具生活情趣。诗人将晏起归因于主动“偿债”，而非单纯懒惰，巧妙传达出退隐后摆脱公务束缚、身心自在的闲适感。“好梦长随苦角残”一句暗含往昔仕途奔波之苦，与今日安眠形成对照，于轻松中寄寓深沉感慨。末句“透窗遮莫已三竿”以景结情，画面感强，尽显山居生活的从容与超然，体现了陆游晚年诗歌平淡自然、返璞归真的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。