诗词大全 名家 朝代 专题 名句

祈雨二首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游晚年退居山阴时,反映其躬耕生活与忧农情怀。诗人以祈雨为题,抒发对农事的关切及安于田园、淡泊名利的心境。

译文

为微薄俸禄折腰奔走,常感面容羞愧; 亲自背负农具下田耕作,内心却甘愿安然。 积谷千牛本是命中骨相所定,不必强求; 年年只为祈求甘霖,虔诚前往云庵祷祝。

注释

折腰为米:指为谋生计或微官俸禄而屈身事人,典出陶渊明“不为五斗米折腰”。 颜常腼:面容常常感到羞惭,腼即腼腆、羞愧。 负耒:背负农具,耒为古代翻土农具,代指农耕劳作。 骨相:旧时迷信谓人的命运由骨骼相貌决定,此处指天命或定数。 云庵:山中云雾缭绕处的寺庵,为诗人祈雨之所。

赏析

本诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“折腰为米”与“负耒躬耕”形成鲜明对比,凸显诗人厌弃官场虚伪、甘于田园劳作的价值取向,“意自甘”三字尽显其超脱心境。后两句转入祈雨主题,“积谷千牛多骨相”暗含对贫富天命的坦然接受,而“年年祷雨到云庵”则以持续不断的虔诚行动,展现其对民生疾苦的深切关怀。全诗将个人志节与忧农之情融为一体,体现了陆游晚年诗歌平淡中见深情的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品