提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游游览宝积寺时所作,记述偶访古寺所见清幽景致与登高望远之感,抒发了对超脱尘俗之境的向往及暂得闲适的慰藉之情。
译文
偶然前来游览这座古寺,美景随着视线逐一呈现。
岩石之上高僧安然静坐,树林之间野客自在穿行。
极目远眺沧海辽阔无边,长久吟咏直至暮云平展。
这般清幽境界实在难得,登临此地暂且舒畅情怀。
注释
逐:跟随,随着。
野客:指隐逸之人或山野游客。
望穷:极目远望至尽头。
适情:使心情舒畅、安适。
赏析
全诗语言质朴自然,意境清旷悠远。首联以“偶来”点出随缘自适的心态,“景逐眼前生”化静为动,赋予景物灵性与生机。颔联通过高僧静坐与野客漫行的对照,勾勒出禅意与野趣交融的画面。颈联“望穷沧海远,吟久暮云平”气象开阔,将空间之辽远与时间之绵长融为一体,尽显诗人胸襟。尾联直抒胸臆,感叹胜境难逢,唯有登临之际方能暂慰尘心,流露出对超然物外生活的深切向往与现实羁绊下的无奈释怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。