提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游登临罗山平云阁所作,描绘高阁凌云之壮景与登山体验,借景抒发超脱尘俗、向往高远的情怀,兼具雄奇气象与幽邃意境。
译文
山顶的高阁仿佛与云层齐平,
穿着涂蜡的木屐穿云而上步步攀登。
只担心此身忽然生出羽翼,
不再从平地一步步踏阶而行。
九重天门之路直通青霄近在咫尺,
四面眺望群山连绵显得碧海低垂。
在栏杆旁徘徊流连再次回首,
只见疏林暮烟弥漫野猿哀啼。
注释
上方:指山顶或高处寺院道观所在之地。
蜡屐:涂蜡的木屐,古人登山防滑所用。
跻:登升,攀登。
九门:传说中天宫的门户,此处喻指极高之处。
青霄:青天,高空。
徙倚:徘徊,流连不去的样子。
烟暝:暮色苍茫,烟雾昏暗。
赏析
本诗以夸张笔法写平云阁之高,首联“与云齐”“穿云”极言地势险峻;颔联化用飞升典故,反衬登高之畅快与超逸之思,构思新奇。颈联对仗工稳,“九门”“碧海”拓展空间维度,气象宏阔。尾联由壮转幽,以疏林烟暝、野猿啼声收束,在雄奇中注入苍凉孤寂之感,体现陆游诗风刚柔并济之特色,情感层次丰富而耐人寻味。
以上简介/译文/赏析仅供参考。