提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作，借梦境抒写高洁志趣。诗人以月宫仙官自喻，在万顷荷花中寄托超脱尘俗、鄙弃名利的情怀，展现其虽老犹清的精神境界。
译文
天风浩荡无边无际，前路渺茫辽阔，
年老的我化作月宫中的风露仙郎。
只愿领取千樽美酒作为月俸，
只因嫌弃铜钱臭气玷污了荷花的清香。
注释
天风：指高空之风，象征超凡脱俗的境界
月王风露郎：诗人自拟的月宫仙官名号，喻指清雅高洁的身份
月俸：本指官员月薪，此处借指仙界酬劳
铜臭：铜钱的臭味，代指世俗名利与金钱气息
赏析
此诗构思奇崛，以梦入诗，将现实失意转化为仙境逍遥。诗人自封“月王风露郎”，以戏谑笔调表达对功名的疏离。“只把千尊为月俸”化俗为雅，酒替代薪俸，彰显名士风流。末句“为嫌铜臭杂花香”直抒胸臆，以嗅觉对比强化精神洁癖，荷花之香与铜臭对立，凸显诗人至老不渝的高洁品格。全诗想象瑰丽，语言清旷，于浪漫幻境中寄寓深沉的人格坚守，是陆游晚年心境的诗意写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。