提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年病中所作,描绘乡居农耕安宁之景。诗人虽抱病在身,却以田园丰收、吏治清明自慰,寄托了对太平生活的向往与淡泊自守的情怀。
译文
我愿在林中击壤高歌,安然度过此生,
欣喜地看着春耕开始,直到秋收完成。
泥土深处越冬的麦苗刚刚长出嫩芽,
桑叶虽落但柔桑的芽眼已经萌生。
战鼓声息盗贼衰微止歇,
公文简少官吏清廉政治平和。
从蜀地归来带回了芋头良种,
姑且与山家共煮那如玉糁般的羹汤。
注释
击壤:古代一种投掷游戏,后喻指太平盛世或隐居生活。
东作西成:指春耕秋收,泛指农事全过程。
宿麦:隔年成熟的麦子,即冬小麦。
眼:指植物枝条上的芽眼。
枹鼓:战鼓,此处代指战乱或军事警报。
蹲鸱:大芋头的别称,因形似蹲伏的鸱鸟而得名。
玉糁羹:用芋头等食材烹制的精美羹汤,苏轼曾有诗咏之。
赏析
本诗语言质朴自然,对仗工稳而不失灵动。颔联“泥深宿麦苗初长,叶落柔桑眼已生”观察入微,以细腻的笔触捕捉冬末春初的生机,展现了诗人对农事的深切关怀。颈联由物及人,将自然节序与社会治乱相勾连,表达了对清平吏治的赞许。尾联化用苏轼典故,以“蹲鸱”“玉糁羹”收束,于病中苦况里提炼出安贫乐道的雅趣。全诗情景交融,既有田园诗的恬淡,又含士大夫忧国爱民之深情,体现了陆游晚年诗风归于平淡醇厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。