提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年获赠剡溪藤杖,感其灵异坚固而作此诗。借咏杖抒写江湖羁旅之慨与禅悟之思,将日常器物升华为精神寄托,体现宋诗理趣与诗人旷达襟怀。
译文
历经险峻、横越凌空时轻捷如有神助,
此杖原本产自剡溪水滨。
你我同为漂泊万里江湖的过客,
共同见证了三生三世的风月身世。
不惧怕在云中伴随仙人飞凫之舄,
只担忧雨后杖身生出龙鳞化去。
何妨借此更进一步领悟无生之理,
如同露柱灯笼公案般话头常新。
注释
剡溪滨:指浙江嵊州剡溪沿岸,古时盛产优质藤竹,为制杖名材
凫舄:典出《后汉书·王乔传》,指仙人所乘飞鞋,喻超凡脱俗
龙鳞:传说神物遇雨化龙飞去,此处担心拄杖通灵离去
无生理:佛教术语,指不生不灭的真如本性
露柱灯笼:禅宗著名公案,喻指超越言语思辨的顿悟境界
赏析
此诗以咏物寄怀,艺术上融叙事、抒情与说理于一体。首联赞杖之神异与来历,颔联由物及人,将杖拟为同历沧桑的知己,情感深沉。颈联用典精切,“不怕”“只愁”转折间既显杖之珍贵,又暗寓对无常的体认。尾联转入禅理,以“露柱灯笼”公案点破执念,将寻常赠答升华为对生命本质的叩问。全诗语言平易而意蕴层深,典型体现了陆游晚年诗风由豪放转向冲淡、于日常中见哲思的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。