提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，写夜坐独对孤灯、病体衰颓之状，抒发壮志未酬、辜负国恩的沉痛愧疚之情。
译文
心中所牵挂的唯有药包，正是孤灯映照身影之时。
文书典籍只能用来遮眼避世，枣子板栗尚可充饥度日。
平生志业仅存于田园农圃之间，衰老之年已逼近八十高龄。
待到盖棺论定万事皆休，只遗憾辜负了国家的深恩厚泽。
注释
药裹：包药的纸包，代指药物与疾病。
篝灯：置于竹笼中的灯火，泛指室内照明之灯。
遮眼：以书卷遮挡视线，喻指不再过问世事或借读书排遣愁闷。
素业：平素的志向或事业，此处反语自嘲，实指归隐田园。
颓龄：衰暮之年。
耄期：指八九十岁的高龄，古称八十曰耄。
盖棺：指人死入殓，引申为一生终结、定论之时。
国恩私：国家给予个人的恩德与信任。
赏析
全诗语言质朴沉郁，以白描手法勾勒老病夜坐的凄凉图景。首联“药裹”“篝灯”点出衰病孤寂之境，颔联“遮眼”“无饥”暗含无奈自嘲。颈联将“素业”与“农圃”并置，形成理想与现实的强烈反差。尾联直抒胸臆，“唯负国恩私”如泣如诉，将个人生死置之度外，唯念报国无门之憾，尽显放翁至死不渝的忠贞情怀与深沉悲慨。
以上简介/译文/赏析仅供参考。