提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘初冬时节村居生活的清寂与自适,流露诗人安贫乐道、寄情自然的旷达情怀。
译文
窗前的落叶已经堆积成堆,拨弄地炉中微弱的残火取暖。
梦中没有鬼怪侵扰菜园,饭后吟歌夸赞芋头硕大美味。
悠扬的笳声催促着日色向晚,新来的雁阵带着寒意飞过。
再过十天便可悠闲外出,定要携一壶酒去寻访早开的梅花。
注释
地炉:古代室内取暖用的火坑或小火炉。
祟:鬼神带来的灾祸,此处指梦境安宁无忧。
蔬圃:种植蔬菜的园子。
芋魁:大芋头,代指农家粗食之美。
袅袅:形容声音悠扬婉转。
清笳:胡笳之声,泛指边塞或军中乐器声,此处渲染冬日萧瑟氛围。
挈:携带,提着。
赏析
全诗以白描手法勾勒初冬村居图景,语言质朴自然。首联写落叶堆窗、拨灰取暖,尽显清寒中的安然;颔联“梦中无祟”“饭后有歌”以俗事入诗,展现知足常乐的田园情趣;颈联借笳声雁影点染时令之寒,意境苍凉而不悲戚;尾联以寻梅作结,将生活期待升华为精神寄托。诗中寒暖交织、雅俗相融,既见陆诗一贯的平淡真淳,又透出老而弥坚的生命热忱,尤以“会挈一壶寻早梅”一句,于萧瑟中绽出盎然诗意,堪称点睛之笔。
以上简介/译文/赏析仅供参考。