诗词大全 名家 朝代 专题 名句

病来

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年病中所作,记录养病期间的生活感悟与处世态度。诗人以病为契机,反思言行、崇尚简静,在粗茶淡饭中体悟知足之乐,展现其豁达通透的人生境界。

译文

抱病在身虽可验证衰老,待人接物却愈发安详从容。 即便须发如弹塞般花白稀疏,岂能因此就急于扫除烦恼? 少说话才是灾祸的开端,减少事务方能调养病后余躯。 一日温饱我还有什么欠缺?香糯的粳米配上鲜美的蔬菜便已足够。

注释

抱疴:抱病,生病 应接:待人接物,应酬交往 安徐:安详从容,舒缓不急 正使:即使,纵使 弹塞:形容须发花白稀疏如弹丸塞孔 宁当:岂能,怎能 寡言:少说话 省事:减少俗务纷扰 灾余:病后残余之身,指病体 香粳:香糯的粳米 荐:进献,此处指搭配食用

赏析

本诗语言质朴自然,于平淡叙述中蕴含深刻理趣。诗人将病中体验升华为人生哲思,“寡言方祸始,省事养灾余”一联对仗工稳,凝练道出养生与处世的双重智慧,既是对病体的调护,亦是对宦海浮沉的反思。尾联以“香粳美蔬”收束,化用陶渊明式田园意趣,在物质极简中彰显精神丰盈。全诗情感由沉郁转向旷达,展现了陆游晚年超越病痛、安贫乐道的生命韧性,体现了宋诗以理入诗、即事见性的典型艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品