提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年幽居山阴时所作，借书斋尘积、童仆懈怠之琐事，抒发安贫乐道、戒奢崇俭的人生感悟，体现其淡泊自守的处世哲学。
译文
书案上堆积着流动的灰尘，砚台里浸渍着浅浅的残墨。
老夫自己疏懒省事，哪里是童仆不够勤力？
人生只要适意便好，过分计较又能得到什么呢？
为何要抛弃甘美的梨枣，却让荆棘日夜疯长？
洗去你奢侈放纵的心思，去掉你骄傲吝啬的神色。
一盘蔬菜吃饱便有余裕，何必追求万钱一食的豪宴？
注释
书几：书桌，书案。
砚池：砚台中凹下用以磨墨或储墨的部分。
省事：减少事务，此处指诗人年老疏懒，不苛求整洁。
过计：过度谋划，过分计较。
梨枣：梨与枣，喻指美好有益之物，亦暗指刻印书籍或修身养性之正道。
荆棘：喻指烦恼、贪欲等有害身心的杂念。
侈汰：奢侈放纵。
骄吝：骄傲而吝啬。
万钱食：形容极其奢华昂贵的饮食，典出《晋书》何曾“日食万钱”。
赏析
本诗以日常琐事入笔，由书斋尘积引出对人生取舍的哲思，语言质朴自然，理趣盎然。诗人以“弃梨枣”“长荆棘”作比，形象揭示舍本逐末之弊，警醒世人摒弃贪欲。“一菜饱有余，奚取万钱食”化用典故而翻出新意，将节俭升华为精神自律，既承续儒家安贫乐道传统，又具宋诗说理透辟之特色，彰显了陆游晚年超然物外、返璞归真的人格境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。