提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，诗人病中反思人生，将贫病视为上天警示，表达摒弃世俗忿欲、归耕田园以修身养性的淡泊心境与自我宽慰之情。
译文
家中贫困，不再为自身增添产业营谋；
久病缠身，难道不是上天对我的警醒吗？
扫除干净世间那些无谓的愤懑与贪欲，
在小园朦胧烟雨中安心种植春日蔬菜。
注释
宁非：难道不是，表反问语气。
儆予：警戒我，儆通“警”，予为第一人称代词。
闲忿欲：无谓的愤恨与贪欲，指世俗名利之念。
春蔬：春季种植的蔬菜，象征朴素自然的田园生活。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深沉，以病中自省切入，将贫病转化为精神涤荡的契机。“扫尽世间闲忿欲”一句直抒胸臆，展现诗人历经沧桑后对功名利禄的彻底超脱。末句“小园烟雨种春蔬”以景结情，烟雨春蔬的清新意象与前文愤欲形成鲜明对照，既是对田园生活的真实写照，更是心灵归于宁静的象征。全诗由理入景，在平淡叙述中寄寓着儒家修身与道家顺应自然相融合的人生智慧，体现了陆游晚年诗风冲淡醇厚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。