提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年病中稍愈时所作，借佛理观照身心，由病痛感悟人生虚幻，抒发超脱生死、笑对荣辱的旷达情怀与归隐之志。
译文
身体如同水面上的泡沫，疾病好似空中无根的浮云。
当它们尚未消散的时候，便虚妄地认为有一个真实的“我”存在。
泡沫破灭后水波渺然无际，浮云消散后哪里还会留下痕迹？
回头想来实在可笑，竟因妄想而滋生出种种怨恨与恩爱。
回想我往昔之时，也曾手持笏板在宫门前朝见天子。
如今既已年老还能做什么呢？只在石帆村中垂钓度日。
今年卧病在床许久，那种惨痛简直无法用言语形容。
忽然一念之间精神超脱领悟，病魔便都惊慌奔逃。
我的本心居所原本广大无边，谈笑之间便冲破了疾病的藩篱。
还要手持一杯酒，前去祭奠湘水中的忠魂。
注释
沤：水泡，佛教常喻人身虚幻不实。
二竖：指病魔，典出《左传》。
超诣：指精神境界超越世俗，达到彻悟。
帝阍：皇宫之门，代指朝廷。
石帆村：陆游晚年隐居之地，在今浙江绍兴。
湘水魂：指屈原等忠臣之魂，亦寓诗人自身忠贞之志。
赏析
此诗融佛理于诗情，以“水沤”“云根”喻身病之虚幻，化抽象哲理为生动意象。诗人由病悟道，从“妄谓有我”到“谈笑决藩”，展现精神超越肉体的力量。“一念忽超诣，二竖皆忙奔”句尤为精妙，将心理顿悟拟人化，诙谐中见旷达。全诗由理入情，由病及志，末句酹祭湘魂，将个人病痛升华为对忠贞人格的坚守，体现了陆游晚年虽处困厄仍不失豪健的独特诗风。
以上简介/译文/赏析仅供参考。