提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借病中幽居生活抒发淡泊心境。诗人以驯鹿、山蔬自喻清修之志，反用典故表明入山本为养生服食，并非追求精神至乐而忘却尘世滋味。
译文
出行时牵着温顺的鹿，寄托逍遥自在的情怀，
一同饱食山野蔬菜与药草嫩苗。
原本进山是为了服食玉屑以求长生，
不该像孔子闻韶乐那样，因追求至高境界而忘记肉味。
注释
驯鹿：性情温顺的鹿，象征隐逸闲适的生活伴侣。
消摇：同“逍遥”，指自由自在、无拘无束的状态。
山蔬：山中生长的野菜，代指粗茶淡饭的隐居饮食。
药苗：可入药的植物嫩芽，兼有食疗与养生之意。
服玉：道家养生术，谓服食玉屑可延年益寿，此处指入山修道的初衷。
闻韶：典出《论语》，孔子在齐国听韶乐后“三月不知肉味”，喻精神享受至极而忘物欲。
赏析
此诗语言质朴而意蕴深曲，艺术上巧用反典构成张力。前两句以驯鹿、山蔬勾勒出病中幽居的清寂图景，展现随遇而安的淡泊；后两句笔锋一转，借“服玉”与“闻韶”的对照，自嘲入山本为养生延命，并非刻意追求超凡脱俗的精神至境。这种对隐逸动机的坦诚解构，既避免了传统山水诗的矫饰，又折射出陆游晚年于病痛中务实求真、不尚虚名的复杂心绪，于平淡叙述中见深沉理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。