提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年病中所作，记述病体稍愈又复发时的清苦生活与心境，于平淡叙述中流露对重阳赏菊的期盼及老病交加的无奈。
译文
早晨只喝半碗茶粥，秋日仅穿一件布裘御寒。
美酒只能在诗句里见到，青山唯有在梦魂中游历。
占卜吉凶让小儿代测，寻医问药托僧人代求。
距离重阳节已不足半月，不知到时还能否沉醉于菊花丛中？
注释
晨粥：清晨所食的稀粥，言饮食之简薄。
布裘：粗布制成的袍子，指衣着朴素单薄。
卜繇：占卜时解释卦象的辞句，此处代指占卜之事。
泥：迷恋、沉溺，引申为执着于某事或某物。
尚……不：古汉语疑问句式，意为“还……吗”。
赏析
全诗以白描手法勾勒病中日常，首联“半”“一”二字极写物质匮乏与身体衰颓，对仗工稳而意蕴苍凉。颔联将现实困顿转化为精神寄托，酒入诗、山入梦，虚实相生，尽显诗人虽处窘境仍不失雅趣的旷达襟怀。颈联转写琐事，以儿测卜、僧求药侧面烘托老病无助之态，笔触细腻真切。尾联以重阳赏菊作结，“尚泥菊花不”一问，既含对佳节风物的眷恋，又暗藏对生命无常的隐忧，语淡情深，余味悠长，展现了陆游晚年诗歌平易深沉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。