提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于嘉定二年立秋后，陆游病中初愈时所作组诗之四。诗人以病老独酌自遣，抒发晚年孤寂却豁达自适的心境，体现其历经沧桑后的淡泊与通透。
译文
苦心吟成的小诗，能凭谁来欣赏呢？
绿酒斟满酒杯，每每只能独自倾饮。
人到老年，心境情致大抵都是这般模样，
不必为此惆怅哀叹，感慨自己的余生。
注释
苦思：指作诗时反复推敲、用心良苦
绿酒：新酿未滤或色泽微绿的酒，泛指美酒
盈尊：酒杯斟满
独倾：独自饮酒
老境：老年时期的生活境遇
情悰：心情、情绪
例如此：向来如此，本是常态
赏析
本诗语言平易晓畅而意蕴深沉，以“苦思”与“独倾”对举，勾勒出老病孤吟的寂寥图景。后两句笔锋一转，将个人感伤升华为对生命规律的坦然接纳，“例如此”三字饱含阅尽世事的通透智慧。全诗不事雕琢，以淡语写浓情，在自嘲自解中展现陆游晚年超脱旷达的精神境界，体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。