诗词大全 名家 朝代 专题 名句

寓叹四首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发其远离朝堂、安于贫贱的闲适心境与孤高情怀,展现诗人超脱世俗的精神境界。

译文

在世事之外做个痴顽的老者,在人世间只剩这无用长身。 展露笑颜时常要依赖浊酒,紧闭双口从不诉说贫穷。 平淡闲谈常常直到夜深,随意漫游动辄历经数旬。 偶然遇见一位打渔老翁,恍惚间怀疑是武陵桃源中人。

注释

痴顽:愚钝固执,此处为诗人自谦之词,暗含不与世俗同流之意 剩长身:徒留身躯,感叹年老无用或仕途失意后的自嘲 赖酒:依靠饮酒来排遣愁绪或助兴开颜 淡话:平淡无奇的家常闲谈 历旬:经历十天,形容出游时间之长 武陵人:典出陶渊明《桃花源记》,指避世隐居的高士

赏析

本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒晚年生活图景。首联“痴顽”“剩长身”以自嘲笔调写尽宦海沉浮后的释然;颔联“赖酒”“不言贫”凸显安贫乐道的傲骨;颈联以“终夕”“历旬”极言闲适自在。尾联巧用武陵人典故,将渔翁比作桃源隐者,既是对偶遇之人的赞美,更是诗人自我精神的投射。全诗于平淡中见深致,在闲适表象下蕴含着对理想人格的坚守与对现实政治的无声疏离。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品