诗词大全 名家 朝代 专题 名句

小疾三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年闲居山阴时所作,借小疾避世抒发安于清贫、淡泊名利的心境,展现诗人历经沧桑后返璞归真的精神境界与旷达胸怀。

译文

躲避世人正好借口小病,省去俗务欣喜身心清闲。 靠近海边鱼盐物产丰聚,进入秋季风雨频繁不断。 原本深知自己才能粗劣,空有一腔肝胆磊落不凡。 煮些薄粥姑且一同吃饱,知道你不会笑话我贫寒。

注释

便:借机,趁便。 省事:减少世俗事务的烦扰。 并海:靠近海边。 窳:粗劣,低下。 轮囷:形容高大屈曲貌,此处喻指胸中胆气豪迈郁结。 轑饭:稀粥,指粗茶淡饭。 君:指志同道合的友人或知己。

赏析

全诗语言质朴自然,情感真挚深沉。首联以“小疾”“闲身”点出避世之乐,颔联写海滨秋景烘托萧散氛围。颈联“元知器苦窳,空有胆轮囷”为名句,以自谦之语反衬壮志未酬的孤愤与坚守,形成强烈张力。尾联回归日常饮食,以“不笑贫”彰显安贫乐道的高洁品格。诗人将身世之感融入平淡叙述,于困顿中见旷达,体现了宋诗理趣与性情交融的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品