提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘秋夜书斋独坐之景。诗人借秋雨、孤灯、宿鸟等意象抒发羁旅愁思与归隐情怀，寄托对故乡山水的深切眷恋及知音难觅的孤寂。
译文
秋夜灯火点点，天色已晚，
归巢的鸟儿翻飞盘旋，陆续还林。
秋雨声增添了羁旅枕上的睡意，
唯有书籍陪伴着小窗前的清闲。
僧人的楼阁在荒寒景色之外，
渔村隐约在缥缈烟雨之间。
当今世上擅长绘画的工匠稀少，
谁能替我描画出这故园家山？
注释
秋灯：秋夜里的灯火，常喻指凄清孤寂的氛围。
翻翻：形容鸟儿飞翔时翅膀翻动的样子。
宿鸟：归巢栖息的鸟。
羁枕：羁旅之人的枕头，代指客居他乡的睡眠。
僧阁：僧人居住的楼阁或寺院建筑。
缥缈：隐隐约约、若有若无的样子。
画工：画师，画家。
家山：故乡的山水，代指家乡。
赏析
全诗以景起兴，首联“点点”“翻翻”叠词运用精妙，勾勒出秋夜灯影摇曳、归鸟翩飞的动态画面，反衬出诗人内心的孤寂。颔联“雨添羁枕睡，书伴小窗闲”对仗工整，将羁旅之愁与读书之闲交织，情感沉郁而不失雅致。颈联由近及远，僧阁荒寒与渔村缥缈构成空灵意境，拓展了诗歌的空间感。尾联直抒胸臆，叹画工稀少无人能写家山，实则暗喻知音难觅、故园难归的深沉悲慨，余韵悠长，体现了陆游晚年诗风苍凉深婉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。