提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游晚年因术士预言畏惧秋季，入秋果染微恙，遂作此诗自嘲。诗中既叹老病应验，更以坚忍自勉，展现贫居乐道、不屈于命的豁达襟怀。
译文
大半生都卧居在偏僻简陋的巷子里，粗茶淡饭吃起来也觉得像蜜一样甘甜。
年老齿衰才发觉身体衰退，感叹已经太晚，初秋患病果然如占卜所言。
人生险途本就难以安稳行走，恶疾缠身又何妨当作痛切的针砭治疗。
应当坚忍不要为秋雨凄凉而叹息，牵拉藤萝还足以修补茅草屋顶。
注释
强半：大半，超过一半。
穷阎：偏僻简陋的里巷，指贫寒居所。
粝饭藜羹：糙米饭和野菜汤，形容饮食粗劣。
耄齿：高龄，年老。
孟秋：农历七月，秋季的第一个月。
占：占卜，预言。
危途：艰险的道路，喻指人生坎坷或仕途险恶。
恶石：指致病的邪气或顽疾，亦暗喻恶劣境遇。
痛砭：用石针刺穴治病，比喻痛苦的磨砺或规劝。
牵萝补茅苫：化用杜甫诗意，指修补破屋，喻安贫守拙、自力更生。
赏析
此诗艺术上以自嘲笔调化解命运困厄，将术士预言与自身病痛巧妙勾连，却翻出新意。颔联“信如占”表面认命，实则暗含对迷信的戏谑；颈联以“痛砭”喻病苦，转祸为修身之阶，体现宋诗理趣。尾联化用杜甫《佳人》典故，将秋雨悲凉转化为修补茅屋的务实行动，彰显诗人安贫乐道、坚韧不拔的精神品格。全诗语言质朴而意蕴深沉，于衰病中见风骨，是陆游晚年人格写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。