提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，借回忆昔日遇异人炼丹求仙之事，抒发秋日遣怀之情，寄托对超脱尘世、长生久视的向往与精神慰藉。
译文
茂盛繁密的珍贵药苗生长旺盛，
郁郁葱葱的灵芝正欣欣向荣。
我从前曾遇见一位奇异高人，
连最细微的草木都能一一叫出名称。
敲击燧石取得火种，
用珍贵的桂木作为柴薪煎煮汤药。
五色祥云夜间环绕着丹鼎，
在谈笑之间便悟得了长生之道。
注释
离离：草木茂盛下垂的样子
上药：上品药材，指可延年益寿的珍贵草药
鬰鬰：同“郁郁”，形容草木葱茏繁盛
异人：指精通方术、超凡脱俗的奇人
琐细：细微琐碎之物，此处指各种细小草药
薪桂：以桂木为柴，喻指炼丹用料珍贵或火候讲究
五云：五色祥云，道教视为仙境或丹成之兆
复鼎：环绕覆盖丹鼎，象征炼丹功成
赏析
本诗语言清雅古朴，意象缥缈空灵。诗人以“离离”“鬰鬰”叠词起兴，勾勒出药苗灵芝的生机盎然，暗喻修道之基。中二联追忆异人识药、击石燃桂的细节，将玄虚的炼丹术具象化，富有生活气息与神秘感。尾联“五云夜复鼎，谈笑得长生”以浪漫笔触收束，把艰深修炼化为从容谈笑，既显道家超然物外之趣，又折射出陆游晚年于现实困顿中寻求精神解脱的复杂心绪，虚实相生，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。