诗词大全 名家 朝代 专题 名句

文章

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游论诗名篇,主张文章贵在自然天成、浑然无疵。诗人借古彝器与胡乐之喻,慨叹后世文风渐失先秦淳朴,抒发对上古雅正之音难再的深沉惋惜。

译文

好文章本是天然生成,只有技艺高超者偶然得之。 纯粹完美毫无瑕疵,哪里还需要人为雕琢修饰? 请看那古代的青铜礼器,无论精巧笨拙皆出自然,无需刻意施为。 汉代距先秦最近,但文风淳厚与浇薄已然不同。 胡人的音乐算什么呢?不过是豪放的竹管混杂着哀伤的丝弦。 上古乐官后夔已不再出现,千载之下谁能与之相期共鸣?

注释

天成:指文章如自然生成,非人力刻意雕琢所能达到。 妙手:指才华出众、技艺精湛的作者。 粹然:纯粹完美的样子。 古彝器:古代祭祀用的青铜礼器,象征古朴自然之美。 巧拙两无施:谓器物无论精巧或朴拙,皆顺应材质本性,不假人为造作。 淳漓:淳厚与浇薄,指文风由质朴趋向浮华。 胡部:指西域传入的音乐,此处喻指当时浮靡不正的文风。 豪竹杂哀丝:形容胡乐声调激越而悲凉,缺乏中正平和之气。 后夔:传说中舜时的乐官,代指掌握雅正之道的高人。

赏析

本诗以“文章本天成,妙手偶得之”开篇,成为千古论艺名句,强调创作应摒弃矫饰、回归自然真趣。诗人运用对比手法,以古彝器之浑然天成反衬后世人为雕琢之弊,又以胡乐之驳杂哀怨隐喻文风浇漓,寄托了对先秦淳朴文风的追慕。全诗语言质朴而意蕴深远,将文艺批评融入形象比喻之中,既体现了陆游崇尚自然的审美理想,也流露出对雅道沦丧、知音难觅的深沉慨叹,具有强烈的艺术感染力与思想深度。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品