提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作,描绘秋日乡居闲适生活,抒发诗人远离尘嚣、寄情山水田园的淡泊心境与隐逸情怀。
译文
世间俗事何曾挂在嘴边,只把放达不羁当作一生生涯。
有时手捧米粒逗引驯鹿,随处步入山林寻觅野花。
邻家老翁修筑场院收割早稻,溪边女子背着竹笼售卖秋茶。
平平常常一天就这样过去,又倚着柴门细数暮色中的归鸦。
注释
挂齿牙:提及、谈论,指放在心上。
放浪:放纵不拘,此处指自由自在、不受世俗拘束的生活状态。
掬:用两手捧取。
驯鹿:温顺的鹿,象征隐居环境的安宁与人兽和谐。
邻父:邻居老者。
筑场:修整打谷场地以备收获。
溪姑:溪边采茶卖茶的年轻女子。
等闲:寻常、平常。
柴扉:柴门,指简陋的居所门户。
赏析
全诗语言质朴自然,意境恬淡悠远。首联直抒胸臆,以“世事何曾挂齿牙”表明超脱尘俗之志;颔联通过“掬米引鹿”“入林求花”两个细节,勾勒出人与自然相亲的隐逸图景;颈联转写农家秋收与市井茶事,充满浓郁乡土气息与生活实感;尾联以“倚柴扉数暮鸦”收束,画面静谧而略带孤寂,将一日闲适归于平淡余韵。诗中动静相宜,情景交融,既展现陆游晚年安于田园的豁达,也暗含英雄老去、壮志难酬后无奈自遣的复杂心绪,于冲淡中见深致。
以上简介/译文/赏析仅供参考。