诗词大全 名家 朝代 专题 名句

秋兴四首 其一

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,借秋日风雨困顿之景,抒发仕途失意、身世飘零的感慨,以旷达自嘲之语掩饰内心深沉的悲凉与无奈。

译文

谁还敢轻视那万户侯的功名富贵呢?只是我这一生注定要栖身于水边乡野。 屋顶漏雨偏偏又遇上连绵阴雨,道路泥泞难行更兼狂风迎面吹打。 深知这世间不过如同暂住的旅舍,我自己也像是身上多余的赘瘤。 只想讨些钱买双青芒草鞋,在三条二华山的秋色中烂醉一场。

注释

万户侯:食邑万户的高爵显贵,此处代指功名利禄 赋分:天赋的命运或注定的际遇 沧洲:水滨之地,常指隐士居所 雨骑月:形容雨水连绵不断,跨越整月 逆旅:旅馆,喻人生短暂如寄 悬疣:悬挂的肉瘤,比喻多余无用之物 青芒屦:用青芒草编织的鞋子,指简朴的行装 三条二华:泛指山水胜境或具体游览之地

赏析

本诗以反语起笔,“谁敢轻他”实则暗含对功名未就的苦涩自嘲。颔联“屋穿况值雨骑月,路恶更堪风打头”以工整对仗勾勒风雨交加的困窘图景,既是写实,亦象征人生坎坷。颈联化用庄子“附赘悬疣”典故,将个体生命置于天地逆旅之中,透出深刻的虚无感与存在焦虑。尾联以乞钱买履、烂醉秋山作结,表面旷达洒脱,实则将满腔悲愤寄托于山水酒醉之间。全诗语言质朴而意蕴沉郁,在自嘲与放达的张力中,展现了陆游晚年复杂幽微的心境。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品