提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时，描绘秋日风雨洗去酷暑后的清寂之境，借残梦与雨声寄托诗人孤寂落寞而又淡然自适的复杂心绪。
译文
孤零零的村庄里风雨连绵下了整整三天，
秋日酷热如同火烧般被雨水一洗而空。
睡醒时分窗棂间的灯光已渐渐昏暗，
却在淅沥雨声中追寻那未做完的残梦。
注释
连三日：形容风雨持续不断，时间之久。
秋暑：指秋季依然炎热的天气，俗称“秋老虎”。
一洗空：被雨水彻底冲刷干净，喻暑气全消。
睡觉：睡醒之意，非现代汉语中入睡之义。
房栊：窗户或窗棂，代指居室。
残梦：未做完或醒来后尚存记忆的梦境。
赏析
此诗以白描手法勾勒秋雨夜境，语言质朴自然。首联以“连三日”写雨势之绵长，“一洗空”状暑退之畅快，对比鲜明。后两句由景入情，“灯渐暗”暗示长夜独醒的孤寂，“却寻残梦”将无形心绪寄托于有声雨幕之中，虚实相生。全诗无一字言愁，而羁旅之思、迟暮之感皆在雨声残梦里，体现了陆游晚年诗风沉郁淡远、含蓄蕴藉的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。