提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年闲居山阴时所作，记述刘道士赠葫芦之事。诗人借咏物抒发对道家简朴生活的向往，以及对戎马生涯的厌倦与超脱之情。
译文
身穿楚地式样的短袍并不算错，
何况还有这药瓢与之相得益彰。
走过山村时引得乡社众人围观，
远胜过佩戴小剑身着戎装的威仪。
注释
楚制：指楚地风格的服饰形制，此处代指道服或隐士便装。
药瓢：即题中所赠小葫芦，古人常用作盛药器具。
发挥：此处指互相衬托、相得益彰。
倾社：全村社的人，形容观看者众多。
绝胜：远远超过。
戎衣：军服，代指仕宦或军旅生涯。
赏析
本诗语言平易晓畅，以对比手法凸显主旨。前两句写短袍配药瓢的和谐雅致，展现道家生活的自然适意；后两句以“倾社看”的民间趣味反衬“压戎衣”的官场威仪，在世俗眼光与个人志趣的张力中，表达对功名的淡泊。全诗无一字言愁，却于洒脱中暗含对往昔戎马岁月的复杂感慨，体现了陆游晚年归于平淡而又不失风骨的艺术境界。
以上简介/译文/赏析仅供参考。