提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于陆游晚年闲居山阴时,描绘暮春夜雨景象。诗人借喜雨抒发对农事的关切,体现其虽处江湖之远仍心系民生的情怀。
译文
暮色中雨气袭人连绵不休,雨声逼近枕边透着阵阵寒意。
正欣喜草木因雨重焕生机,又听说沟渠池塘不再干涸断流。
为避潮湿飞入檐下的病鹤令人怜惜,争夺巢穴追逐雌鸟的斑鸠引人感叹。
老农自知时节得雨而满心欢喜,半夜便呼唤儿子起身喂牛备耕。
注释
侵人:寒气或湿气侵袭人体。
生意:生机,生命力。
涸流:干涸的水流。
簷:同“檐”,屋檐。
鸣鸠:即斑鸠,古人认为其鸣叫与降雨相关。
饭牛:喂牛,指为农耕做准备。
赏析
全诗以“喜”为眼,却从寒雨逼枕写起,欲扬先抑。颔联转写草木复苏、沟池水满,直抒久旱逢甘霖之悦。颈联借病鹤避湿、鸣鸠争巢等物象,细腻刻画雨中生态,暗含对万物各得其所的悲悯与观照。尾联聚焦老农夜半饭牛的细节,将自然之喜升华为民生之乐,语言质朴而情意深沉。诗人以己之冷衬农之喜,展现了超越个人境遇的仁者胸怀,体现了宋诗理趣与真情交融的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。