提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年所作劝诫组诗之一,旨在警醒世人防微杜渐、戒除安逸。诗人以医理喻修身,强调祸患生于忽微,宴安等同于鸩毒,蕴含深刻的人生哲理与忧患意识。
译文
百种疾病都有根源,即使是愚笨之人也能自知。
只因一时疏忽不加省察,所以事后追悔莫及。
微小的缝隙以为无伤大雅,一旦崩坏谁能支撑?
安逸享乐比鸩酒毒药更可怕,古人的训诫绝不欺骗我们。
注释
惟其:正因为。
忽不念:疏忽大意而不去思虑反省。
悔莫追:后悔也来不及挽回。
微隙:细小的裂缝,喻指微小的过失或隐患。
一坏:一旦败坏、崩溃。
支:支撑、挽救。
宴安:安逸享乐。
鸩毒:用鸩鸟羽毛浸泡的毒酒,喻致命之害。
先民:古代圣贤、前人。
不吾欺:即“不欺吾”,宾语前置,意为没有欺骗我。
赏析
本诗以说理见长,语言质朴而警策。首联以“百疾有源”起兴,将修身养生之理通俗化;颔联点明祸患之由在于“忽不念”,揭示人性弱点。颈联“微隙为无伤,一坏谁能支”运用比喻,形象阐明量变致质变的道理,极具警示力量。尾联直引古训,将“宴安”与“鸩毒”并举,振聋发聩。全诗层层递进,既有理性思辨,又饱含长者谆谆告诫之情,体现了陆游晚年对后辈的深切关怀与忧患意识,堪称格言式哲理诗佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。