提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
陆游借连日苦热欲雨之景，阐发阴阳造化之理，进而联想到屈原、宋玉等先贤怀才不遇的千古悲慨，以自然现象寄托深沉的历史感慨与身世之叹。
译文
天地之间本是一气贯通，阴阳二气掌管着万物的闭合与开启。
热气郁结蒸腾便化作雨水，气流回旋激荡便形成雷霆。
若长久郁积而无法宣泄，造化的生机又体现在哪里呢？
正当那将要下雨的时候，即便是上天也无法将其挽回阻止。
这雨难道真是凭空自天而降吗？其实它自有其形成的根源。
正因如此，屈原、宋玉那一类贤人，千载之下仍留有不尽的悲哀。
注释
一气：指构成天地万物的本源之气，古人认为天地万物皆由气所化生。
阖开：关闭与开启，此处指阴阳二气消长变化、主宰万物生息的规律。
鬰蒸：湿热之气积聚蒸腾，形容暑热闷湿酝酿成雨的状态。
回薄：气流回旋激荡、相互迫击的样子，是雷声产生的物理动因。
造化：指自然界创造化育万物的力量或规律。
屈宋：指战国时期楚国诗人屈原与宋玉，二人皆以忠而被谤、才高见弃著称。
赏析
此诗融哲理议论与抒情于一体，艺术特色鲜明。前六句以气论解释雷雨成因，语言质朴而逻辑严密，体现宋诗尚理之风；后六句由自然之“郁”转入人事之“郁”，将物理现象升华为历史悲剧的象征。“方其欲雨时，虽天不能回”一句气势磅礴，既写自然规律之不可逆，又暗喻贤士积愤难抑、终将爆发的必然性。结尾以屈宋余哀收束，将苦热之叹转化为对千古志士命运的共同悲悯，情感沉郁顿挫，意蕴深远。
以上简介/译文/赏析仅供参考。