诗词大全 名家 朝代 专题 名句

书意三首 其三

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为陆游晚年退居山阴时所作,抒发其安贫乐道、顺应天命的心境。诗人以陶渊明、贺知章自况,表达归隐田园、超脱尘世乃至忘却形骸的旷达情怀与人生彻悟。

译文

我顺从自然本性,唯有上天知晓; 世人汲汲营求功名,反倒被鬼神嘲笑。 我深知自己必将穷困直至终老, 又怎敢怨恨疾病缠身多日不愈? 我仰慕陶渊明爱酒归隐的高洁志趣, 也向往贺知章告老还乡的洒脱风度。 待我乘扁舟了却平生心愿, 便将这尘世与自身一同遗忘抛弃。

注释

委顺:顺应自然,安于命运。 经营:指谋求功名利禄等世俗事务。 经旬:超过十天,形容时间较长。 陶元亮:即东晋诗人陶渊明,字元亮,以爱酒、归隐著称。 贺季真:即唐代诗人贺知章,字季真,晚年自号四明狂客,辞官归乡。 扁舟:小船,常喻指归隐江湖。 遗世:超脱尘世。 遗身:忘却自身形体,达到物我两忘的境界。

赏析

本诗语言质朴而意蕴深沉,体现了陆游晚年诗风由雄浑转向冲淡的特点。首联以“天知”与“鬼笑”对举,鲜明表达对世俗功名的否定与对自然本性的坚守。颔联直面穷病之苦,却以“定知”“敢恨”化解悲怨,彰显安贫乐道的坚韧。颈联借陶渊明、贺知章两位先贤自况,将个人归隐之志融入历史文脉,增强了情感厚度与文化认同。尾联“遗世亦遗身”升华主旨,由避世走向忘我,展现出超越生死、物我两忘的哲思境界,是全诗精神归宿所在。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品