提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为陆游晚年退居山阴时所作，描绘了诗人远离官场后的幽居生活。全诗以清淡笔触写日常饮食起居，展现了安贫乐道、恬淡自适的隐逸情怀与高雅志趣。
译文
退隐之士门前宾客稀少本是应有之事，
幽静居所虽屋梁低矮也丝毫不觉厌烦。
且不必提那盘中堆满如玉般精美的鱼脍，
姑且先看这石臼里正捣制着金黄的齑菜。
注释
退士：指辞官退隐之人。
客少：谓门庭冷落，交游稀疏，乃隐者常态。
椽低：屋檐低矮，代指居室简陋狭小。
玉脍：切得细薄洁白如美玉的鱼片，喻精美菜肴。
金齑：用姜、蒜等调料捣碎制成的金黄色调味酱料，常佐鱼脍食用。
赏析
本诗语言质朴自然，对仗工稳而不失灵动。“未说”与“且看”形成转折递进，以否定奢华反衬对朴素生活的珍视。玉脍与金齑色彩相映，将寻常食物写得雅致可亲，化俗为雅。诗人不叹老嗟贫，反以“自应”“不厌”彰显主动选择的人生态度，于日常琐细中寄托超脱心境。全篇无一字言志而志趣自现，体现了宋诗理趣与生活美学交融的特色，堪称陆游晚年闲适诗中的佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。