诗词大全 名家 朝代 专题 名句

题望海亭亭在卧龙绝顶

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗作于陆游任严州知州时,描绘登临卧龙山顶望海亭所见壮丽景色及宴游盛况,借景抒怀,既赞山水之奇绝,又叹年华老去、追陪无力的迟暮之感。

译文

瑞龙山绵延千丈何等蜿蜒曲折,苍翠的鳞甲鬣毛仿佛巨龙在江边飞翔。 行至镜湖便停下驻足,戏弄宝珠流连忘返不知已有多少年。 七州元帅手持画戟威仪赫赫,全家终日居于高楼宛如神仙。 霜天笳声一曲直上银河碧霄,万重碧瓦浮动在山间岚烟之中。 其间望海亭是最为杰出的景观,开阔疏朗仿佛占据了蓬莱仙境之先。 风云变幻就在座席之上发生,蛟龙鼍兽出没于栏杆之前。 手抚心口倚靠北斗星辰,眼中万千气象都森然罗列。 尚书呼唤宾客共同领略美景,十里之外的远坊也能听到管弦之声。 从容赋诗生出奇妙构思,超绝才华欲与元微之比肩。 座中有位客人年近九十,想要追随却无路可走只能空自怜惜。 夜深客散尚书回归府院,笙歌之声隐隐约约还在半空中回荡。 往日同游的老客如今身在何处,唯有菱歌在三更时分从钓船上响起。

注释

瑞龙:指卧龙山,因山势如龙而得名。 苍鳞翠鬣:形容山势如青色鳞片与翠绿鬃毛,喻指山林植被与山形。 玩珠:化用“二龙戏珠”典故,喻指山势盘踞镜湖之畔。 七州元帅:指当时统辖多州的长官,此处代指宴请主人的显赫身份。 霜笳:指秋日或寒夜中的胡笳声,形容乐声清越嘹亮。 杰观:指最为雄伟壮丽的景观。 疏豁:开阔明朗之意。 蛟鼍:蛟龙与扬子鳄,泛指水中神异猛兽,形容波涛汹涌之势。 微之:唐代诗人元稹的字,此处用以比拟主人诗才高超。 菱唱:采菱人所唱之歌,代指民间渔歌。

赏析

本诗以雄奇想象开篇,将卧龙山比作蜿蜒苍龙,气势磅礴。中段写景由实入虚,“风云变化几席上”等句将自然伟力浓缩于方寸之间,极具张力。后半部分转入宴饮叙事,赞主人诗才之余,以“垂九十”“空自怜”陡转笔锋,流露出老迈无力、盛筵难再的深沉悲慨。结句以三更菱唱收束,余韵悠长,在繁华落尽后寄托了对往昔与故人的无尽追思,体现了陆游晚年诗风沉郁顿挫的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

陆游的其他作品